Autoridades de Broward rescatan a tres pescadores en las costas de Florida
El pasado martes, agentes de la Oficina del sheriff del condado de Broward rescataron a tres pescadores varados en el mar, después de que su bote se volcara en aguas abiertas, cerca de Pompano Beach.
Rescate frente a las costas de Pompano Beach
 

El pasado martes, agentes de la Oficina del sheriff del condado de Broward, en el sur de la Florida, rescataron a tres pescadores varados en el mar, después de que su bote se volcara en aguas abiertas, cerca de Pompano Beach.

Poco después de las 9:00 de la noche del 28 de abril, las unidades de Infantería de Marina y Aviación de Broward respondieron a una llamada que informaba sobre tres personas en peligro, que permanecían sobre su barco volcado frente a la costa de Pompano Beach.

Cuando los agentes acudieron al área, "observaron a las víctimas que destellaban frenéticamente hacia la costa", informó la Oficina del Sheriff de Broward (BSO, por sus siglas en inglés).

"Los esfuerzos coordinados entre las unidades de BSO permitieron a Marine Patrol navegar de manera segura a través de las aguas agitadas e identificar exactamente dónde estaban ubicados los navegantes varados", precisó la nota publicada en la página de Facebook de la Oficina.

Las autoridades creen que el bote se volcó debido a los fuertes vientos y a las olas que alcanzaron de cuatro a cinco pies de altura.

De acuerdo con la información publicada, los tres hombres rescatados llevaban chalecos salvavidas y no presentaron ninguna lesión.

Tras la operación de rescate la Oficina del Sheriff de Broward, alentó a los pescadores y otros navegantes a garantizar siempre el equipo de seguridad adecuado antes de salir al agua y tener en cuenta las condiciones meteorológicas.

BSO RESCUES THREE MEN FROM SUBMERGED, CAPSIZING BOAT

Broward Sheriff’s Office deputies rescued three stranded people Tuesday night after their fishing boat capsized in the open water near Pompano Beach. Shortly after 9 p.m. April 28, BSO’s Marine and Aviation units along with patrol deputies responded to a call where three people were in distress on top of their overturned, capsizing boat off the Pompano Beach shore. As the deputies quickly responded to the area, they observed the victims frantically flashing a light toward the shore at 1300 N. Ocean Drive. The coordinated efforts between BSO units allowed Marine Patrol to safely navigate through the rough waters and identify exactly where the stranded boaters were located. Deputies believe the boat capsized due to the high winds and 4 to 5 foot sea conditions. All three men were wearing life jackets and did not report any injuries. BSO encourages boaters to always ensure all proper safety equipment is on board before heading out onto the water and be mindful of weather conditions and hazards. This was a great example of collaboration and unified efforts of all BSO resources resulting in a successful recovery. Excellent job #TeamBSO. #BSOStrong

Posted by Broward Sheriff's Office on Wednesday, April 29, 2020